【约克分享】约克英语带您走进Zootopia的动物世界!
2016-03-23

    近日来,迪士尼出品的动画长片《疯狂动物城》在榕热映,票房口碑双丰收,13天突破8亿元。相信家长们的朋友圈一定被这部妙趣横生,充满创意的动画片给刷屏了吧?尤其是这只名叫闪电(Flash)的树懒!随着电影的热映,闪电以其憨厚蠢萌的形象,在中国可是为《疯狂动物城》了吸引一大票“自来水”粉丝。

    在“动物城”里高楼耸立,城市被划分为雨林区、沙漠区、冰川区等区域,一切都井然有序。你可以透过动物城,看到纽约、巴黎、伦敦这些大都市的影子。


 
想知道更多吗?快跟着约克英语小编往下看吧!

No.1
Zootopia =Zoo(动物园)+(Utopia)乌托邦,象征着兔子警官Judy对建设和谐动物城的美好祝愿。

No.2
Judy Hopps rabbit
兔子朱迪警官
She is the first flower of the police profession, Judy has a keen hearing and flexible reaction, her smell is also very sensitive. There is a punchline in the movie about rabbits’ abilities to reproduce themselves: Judy has 275 biological siblings!
她是动物城警察局的一朵金花,朱迪警官有着敏锐的听觉,灵活的反应,以及敏感的嗅觉。电影里还出现一个关于兔子繁殖能力的笑话:朱迪有275个兄弟姐妹!

No.3
Nick Wilde, a red fox
狐狸尼克
Nick is a red fox and is also the largest, the most common fox. In the film ,the image of Nick is completely different from what we know about the fox, he is not only humorous and generous but also very good at attracting girls.
尼克是一只赤狐,也就是那种体型最大、最常见的狐狸。影片中尼克的形象跟我们印象中狡诈的狐狸完全不同,他不仅风趣仗义,而且撩妹技能满分,堪比宋仲基欧巴!

No.4
Gazelle, a gazelle
歌星夏奇羊
Gazelle is very popular in the world of Zootopia, having many fans, which even surprisingly include the normally gruff and hard to impress, Chief Bogo. Her importance and popularity stems from the fact that she is very socially-minded and is all about acceptance and equality for all.
夏奇羊是动物城的大明星,有着大票的粉丝,就连警察局的牛局长都是她的忠实粉丝呢!她之所以能够变成动物城的“流行符号”,都是因为她本身有着一颗热衷社会公益事业,接受一切,博爱的心。

No.5
Clawhauser, a cheetah
警局前台 豹警官
He is the receptionist and the operator in the police office, he loves to eat donuts and are always smiling without worry. Its image in the film also allows us to see that the modern world now is really lack of exercise.
他是警局里的前台工作人员和接线员,喜欢吃甜甜圈,脸上总是挂着笑容,一副无忧无虑的样子。它在电影里的形象也能够让观众们看到这样的事实:现代社会的人是真的缺乏运动了。

No.6
Flash The sloth
树懒 闪电
He is shown to have a liking for jokes, which Nick appears to enjoy to use to his advantage to annoy Judy. At some point prior to Zootopia, Flash got employed at the Department for Mammal Vehicles which is his current occupation.
做任何事都慢条斯理的闪电最喜欢听笑话了!影片中尼克就利用这一点来刺激朱迪(请见动图~)。闪电目前任职于哺乳动物车辆管理局。

No.7
Mayor Lionheart, an African lion
狮市长
Leodore Lionheart is the 52nd mayor of Zootopia, having served as a City Hall councillor prior to being elected. As mayor, Lionheart has one particular goal in mind: to ensure all mammals are given a chance to live their dreams, coining the phrase in whichJudy Hopps lives by, "In Zootopia, anyone can be anything".
狮市长是动物城的第五十二位市长。在当选之前,他是市议厅的议员。狮市长内心一直秉持着一个目标:保证所有哺乳动物都能够有机会实现梦想。朱迪的人生座右铭“在动物城,任何人都能成就任何事。”就是出自狮市长之口。

No.8
The Vice mayor of sheep
羊副市长
Bellwhether was the assistant mayor to the mighty Mayor Lionheart. Like Judy Hopps, Bellwether had apparently endured a life of neglect. The Vice mayor seems tender and gentle and is always bullied by the mayor , actually plays the big boss and others in her hand.
羊副市长是咱们伟大的狮市长的助理。和朱迪一样,羊副市长也是经常遭受到他人(尤其是狮市长)的忽视。这位副市长虽然总是被狮市长欺负,而且看上去柔弱温和,但她可是把所有人都玩弄于鼓掌之中。
 

动画推荐:
 

    了解了这么多关于《疯狂动物城》的信息,家长们是不是忍不住要带孩子们去影院观看了呢?这种类型的动画片能抓住孩子注意力,润物无声地向孩子传递一些最基本的价值观和人生知识。
 
    在这里就向家长朋友们推荐几部值得一看的育儿动画片。
1.狮子王
在线观看地址http://my.tv.sohu.com/us/20632246/12008498.shtml
2.冰雪奇缘
http://www.yxingqiu.com/static/dianying/49687.html?ptag=vsogou
3.功夫熊猫2
http://www.yasi51.org/yshtml/ptv/201601/74093.html?ptag=vsogou
 
返回
西湖校区 点击这里给我发消息
融侨校区 点击这里给我发消息
古田路校区 点击这里给我发消息
湖前校区 点击这里给我发消息
屏东校区 点击这里给我发消息
金山校区 点击这里给我发消息
大儒校区 点击这里给我发消息
仓山校区 点击这里给我发消息
1.了解课程—咨询(电话/在线)—外教试听—科学编班—缴费入读
2.了解课程—咨询(电话/在线)—分级测试—科学编班—缴费入读
yorkschool@163.com